lettiska-holländska översättning av vienmēr

altijd
Etnisch geweld is altijd slecht. Etniskā vardarbība vienmēr iemieso ļaunumu. We praten altijd over overeenkomsten. Mēs vienmēr runājam par nolīgumiem. U was altijd beschikbaar voor ons. Jūs mums vienmēr bijāt pieejams.
steeds
We zijn hierin steeds consequent geweest. Mēs vienmēr esam bijuši konsekventi. De strategie is steeds hetzelfde. Stratēģija ir vienmēr tā pati. Onze aandacht moet hier steeds op gericht blijven. Tam vienmēr būtu jāpievērš uzmanība.

altoos
immer
telkens
De waarheid is dat het kortetermijndenken het telkens haalt. Patiesība ir tāda, ka vienmēr dominē īstermiņa domāšana. Het was telkens weer een lastige klus, die we constructief en zeer professioneel hebben geklaard. Process vienmēr ir bijis sarežģīts, bet vienmēr konstruktīvs un ļoti profesionāls. Willen we dat telkens doen wanneer het samenwerkingsgebied verandert? Vai mēs tā rīkosimies vienmēr, kad mainīsies sadarbības jomas?

Ordbok