lettiska-spanska översättning av pretstats

contrarioMi experiencia me dice que es todo lo contrario. Manā pieredzē tas ir tiešs pretstats patiesībai. Esto quiere decir que al final, lo contrario al nacionalismo, es decir, superar el nacionalismo, el ideal europeo, significa paz. Tas nozīmē, ka galu galā nacionālisma pretstats - nacionālisma pārvarēšana, kas ir Eiropas ideāls - nozīmē mieru. Esto es justo lo contrario de la competencia sin límites que imponen las directivas europeas a los usuarios del ferrocarril. Tas ir pilnīgs pretstats mežonīgajai konkurencei, ko dzelzceļa lietotājiem uzspiež Eiropas direktīvas.
contrasteOfrece un extraño contraste con la resolución que adoptamos esta mañana sobre las minorías cristianas. Tā ir īpatnējs pretstats rezolūcijai, ko šorīt pieņēmām par kristiešu minoritātēm.

Ordbok