lettiska-svenska översättning av kaut arī

även omDu måste skicka in papper även om du har mycket att göra.Jums ir jāiesniedz dokumenti, kaut arī esat aizņemts. Även om vi stöder dem gör vi det dock med en kritisk inställning på en punkt.Kaut arī mēs tos atbalstām, ir viens punkts, uz ko raugāmies kritiski. Även om vi inte har börjat sjunka ännu är det hög tid att börja ösa.Kaut arī tā vēl nav sākusi grimt, ir pēdējais laiks sākt smelt ārā ūdeni.
fastän
Jag röstar i alla fall för detta ändringsförslag, fastän det inte tillför något till betänkandet.Tomēr es balsoju par šo grozījumu, kaut arī tas ne ar ko nepapildina ziņojumu. Fastän det har gjorts vissa framsteg finns det fortfarande stor ojämlikhet inom de 27 medlemsstaterna.Kaut arī ir bijis neliels progress, 27 dalībvalstīs joprojām pastāv būtiskas nevienlīdzības. Fastän parlamentet utger sig för att företräda alla EU-medborgare har dessa medborgare i verkligheten inte något alls att säga till om.Kaut arī šis Parlaments pretendē pārstāvēt visus Eiropas pilsoņus, patiesībā šiem pilsoņiem nav ne mazākās teikšanas.

Ordbok