polska-danska översättning av kolej

jernbaneVi søger at beslutte, om der skal være tale om jernbaner i Fællesskabet eller Fælleskabets jernbaner. Rozstrzygamy dylemat: koleje we Wspólnocie czy koleje wspólnotowe. Hvert land var ansvarligt for dets egne jernbaner. Każdy kraj odpowiedzialny był za swoje koleje. Jeg håber meget, at man vil benytte de schweiziske jernbaner som forbillede. Żywię ogromną nadzieję, że Szwajcarskie Koleje Federalne będą podawane jako wzór.
baneI øjeblikket regulerer ikke mindre end fire direktiver og talrige afgørelser fra Kommissionen transport af farligt gods ad landvejen (bane, vej) og ad indre vandveje. Obecnie o transporcie niebezpiecznych towarów (koleją, drogowym i wodami śródlądowymi) decyduje nie mniej niż cztery dyrektywy, a także wiele decyzji Komisji.

omgang
turNu er det uddannelsens tur, generelt sagt. Ogólnie mówiąc, teraz kolej na edukację. Nu er det Parlamentets tur til at vurdere handlingsplanen. Teraz kolej, aby Parlament ocenił plan działania. Det er vores tur nu, og det første skridt må tages i dag. Teraz nasza kolej, a pierwszy krok musimy zrobić dziś.

Ordbok