polska-danska översättning av zaprzeczać

benægteHvis det er en ret - og det er absurd at benægte det - kan det ikke samtidig være en vare. Jeżeli woda jest naszym prawem - a absurdem byłoby temu zaprzeczać - to nie może być zarazem towarem. Endelig mener jeg, at vi med udviklingen af vores digitale miljø ikke kan benægte, at forfalskning nu også sker på det immaterielle område. Uważam wreszcie, że wraz z rozwojem naszego środowiska cyfrowego, nie możemy zaprzeczać, że podrabianie stało się nieuchwytne. Behovet for at skride hurtigt og effektivt ind og reducere udledningen af drivhusgasser er helt åbenlyst og kan ikke længere benægtes. na piśmie. - (FR) Konieczność szybkiego i skutecznego działania w celu ograniczenia emisji gazów cieplarnianych jest oczywistym faktem, któremu nie można już dłużej zaprzeczać.
modsige

nægteDet kan vi ikke længere nægte. Nie da się temu dłużej zaprzeczać. 28 % stemmer for og 59 % imod. Disse tal taler for sig selv, og det er der ingen politikere, som kan eller skal nægte. Te liczby mówią same za siebie i żaden polityk nie może i nie powinien im zaprzeczać. Jeg skal ikke nægte, at oprindelsesmærkning medfører omkostninger for forhandlere og eksportører til EU. Nie będę zaprzeczać, że oznaczanie pochodzenia wiąże się z kosztami dla przedsiębiorstw handlowych i eksporterów wysyłających towary do UE.

Ordbok