polska-eesti översättning av ruch

liiklusTeema: Liiga tihe liiklus Läänemerel Przedmiot: Nadmierny ruch transportowy na Morzu Bałtyckim Ennustatakse liikluse tihenemist. Według prognoz wzrasta natężenie ruch. Liiklus Euroopa lennujaamadesse ei saabu üksnes Euroopast. Ruch na europejskich lotniskach ma swoje źródła nie tylko w Europie.
liikumineAlgatagem liikumine - innovatsiooniliikumine. Zainaugurujmy ruch: ruch na rzecz innowacji. Minu kodumaal sündis Solidaarsus, suurepärane liikumine inimõiguste eest... W mojej ojczyźnie narodził się ruch Solidarność, wielki ruch praw człowieka... See liikumine, mida näeme, kogub massiivselt jõudu. Ruch, który obserwujemy, jest w rzeczywistości falą.

liigutusNüüd näib mäng käivat selle peale, kes teeb esimese liigutuse. Wydaje mi się, że aktualnie toczy się gra o to, kto wykona pierwszy ruch. Üks vale liigutus ja vaas võib paljudeks tükkideks puruneda. Jeden fałszywy ruch i arcydzieło może rozbić się na kawałki. Olen sageli kritiseerinud mõnd algatust, mille üle siin arutleme, aga arvan, et praegune on positiivne liigutus. Często krytykowałem niektóre inicjatywy, omawiane w tym miejscu, ale sądzę, że w tym wypadku jest to pozytywny ruch.

Ordbok