polska-engelska översättning av interes

business
us
Frankly, it should be none of your business. Szczerze mówiąc, to nie powinien być wasz interes. It is also crucial to assess the conflicts of interest in this business model. Niezmiernie ważne jest również zdiagnozowanie konfliktów interesów, występujących przy tego typu operacjach. Apparently, the interests of business still prevail. Najwidoczniej interes gospodarczy wciąż bierze górę.
deal
us
I await your debate with a great deal of interest. Oczekuję na debatę w tej Izby z wielkim zainteresowaniem. Nevertheless, reaching a good deal in Copenhagen is in our common interest. Niemniej jednak zawarcie dobrego porozumienia w Kopenhadze leży w naszym wspólnym interesie. This applies especially to its dealings with the United States. Dotyczy to w szczególności jej interesów ze Stanami Zjednoczonymi.

family business
interest
us
What interest is a genuine Community interest? Jaki interes jest faktycznym interesem Wspólnoty? Who will determine this interest? Któż będzie decydował, czym jest ten interes? We have no vital interests in these states. Nie mamy żadnych podstawowych interesów w tych państwach.