polska-engelska översättning av niewłaściwy

awry
us
The frame was awry.There is something awry with this story.
inappropriateThis measure is thus inappropriate. Jesto to zatem środek niewłaściwy. The term 'sexual and reproductive rights' is therefore inappropriate. Dlatego też termin "prawa seksualne i reprodukcyjne” jest niewłaściwy. Hence this proposal is unethical and inappropriate and is an undesirable method of treating chicken. Stąd wniosek ten jest nieetyczny i niewłaściwy i wprowadza niepożądaną metodę obróbki mięsa z kurcząt.

out of lineI lost my place when I had to get out of line to find you.I hope my comments yesterday were not out of line.
unfair
us
It was unfair for the boss to give larger bonuses to his friends
unjust
us
The solution was very unjust.
wrong
us
That is indeed the wrong course to take. To z pewnością niewłaściwy kierunek działania. We are therefore in completely the wrong place. Dlatego też jest to kompletnie niewłaściwy start. Do you not think that this picture is catastrophic, and wrong? Czy sądzą Państwo, że obraz ten jest katastroficzny i niewłaściwy?