polska-engelska översättning av oddzielać

be
us
Social inclusion should not be dissociated from territorial cohesion. Nie należy oddzielać integracji społecznej od spójności terytorialnej. We think that such matters must be kept strictly separate from the situation in Georgia. Uważamy, że należy ściśle oddzielać te sprawy od sytuacji w Gruzji. The final point is that this debate cannot be separated from the debate on the budget for the European Development Fund. Ostatnia kwestia to to, że debaty tej nie można oddzielać od debaty na temat budżetu Europejskiego Funduszu Rozwoju.
separateHere I cannot accept the Commissioner's point of view that we should keep the two matters separate. W tej kwestii nie mogę przyjąć punktu widzenia, jaki prezentuje pani komisarz, która mówi, że powinniśmy te dwie sprawy od siebie oddzielać. We think that such matters must be kept strictly separate from the situation in Georgia. Uważamy, że należy ściśle oddzielać te sprawy od sytuacji w Gruzji. We cannot speak of serious economic governance at European level and separate the macroeconomics from the microeconomics, separate the internal from the external. Nie możemy mówić o poważnym zarządzaniu gospodarczym na szczeblu europejskim i oddzielać makroekonomii od mikroekonomii, oddzielać tego, co wewnątrz od tego, co na zewnątrz.

Ordbok