engelska-polska översättning av recently

ostatnioOdwiedziłem ostatnio Banja Lukę i Sarajewo. I was recently in Banja Luka and Sarajevo. Ostatnio nastąpiła chwila wytchnienia. Recently, there has been a respite. Ostatnio słyszałem taką opinię tu, na posiedzeniu plenarnym. I heard this most recently here in plenary today.
niedawnoW Finlandii odbyły się niedawno wybory. In Finland we recently had elections. Ułatwiają to decyzje podjęte niedawno przez Europę. The European decisions made recently facilitate this. Niedawno Niemcom przyznano 96 foteli. Recently, Germany was allocated 96 seats.

od niedawnaOd niedawna dostrzegamy jednak pewien zastój w integracji tego rynku. Recently, however, we have noticed a certain lethargy in the market's integration. Jednak od niedawna rynek rosyjski nie jest już pewnym rynkiem zbytu dla produktów winiarskich. However, recently, the Russian market is no longer a certainty for wine product exports. Mieszkańcy państw członkowskich UE, nawet jeśli znajdują się w Unii od niedawna, powinni zyskać pierwszeństwo przed osobami spoza Unii. Inhabitants of EU States, even if they only joined recently, must be given priority over those from outside the EU.
ostatnimi czasyPopyt znacznie wzrósł ostatnimi czasy. Demand has grown significantly recently. Abstrahując nieco od tematu, to ostatnimi czasy było wiele informacji na temat koncepcji cenzurowania treści w ramach tej nowej technologii. Just changing, slightly, there have been a number of news stories recently regarding the concept of content-based censorship which is occurring with this technology.
współcześnie

Ordbok