polska-franska översättning av ironiczny

ironiqueIl s'agit peut-être d'une conséquence ironique de l'internationalisme. Być może jest to ironiczny skutek internacjonalizmu. Sans cela, les paroles concernant le rôle de l'UE dans la mise en place d'un niveau élevé de protection sociale ne feront que provoquer un sourire ironique. W przeciwnym razie słowa o wysokim poziomie ochrony socjalnej, którą UE stawia sobie za cel, będą wywoływać jedynie ironiczny uśmiech. Surtout, nous ne pouvons accepter le ton ironique d'un rapport, dont le titre même "Consolidation de la stabilité et de la prospérité dans les Balkans" est stupéfiant d'hypocrisie. Przede wszystkim nie możemy zgodzić się na ironiczny ton sprawozdania, którego sam tytuł "Umacnianie stabilności i dobrobytu na Bałkanach Zachodnich” jest już ogłupiająco obłudny.

Ordbok