polska-franska översättning av jakikolwiek

n'importe lequel
n'importe quelChacun sait que la Grande-Bretagne se trouve dans une situation pire que n'importe quel pays en ces temps difficiles. Wszyscy wiedzą, że Wielka Brytania w obliczu zbliżającej się recesji jest w gorszej sytuacji niż jakikolwiek inny kraj. Le fait que n'importe quel gouvernement africain ait encore des égards pour Mugabe constitue un échec de notre diplomatie en Afrique. Porażką naszej dyplomacji jest to, że jakikolwiek rząd afrykański nadal uznaje Mugabego. Cela équivaut à une intrusion dans les droits de l'individu qui va au-delà des droits de n'importe quel employeur. To jest wchodzenie w prawa jednostki ponad uprawnienia, które ma jakikolwiek prawodawca.

quelconque
Je ne pense pas qu'un quelconque résultat sera atteint de cette manière. Nie sądzę, żeby dało to jakikolwiek szczególny efekt. Pourrais-je lui demander si cela aura des implications quelconques sur la péréquation? Mogę spytać go, czy będzie do miało jakikolwiek wpływ na wyrównanie? Cela dit, il est sans conteste difficile, à ce stade, de donner un quelconque calendrier pour Desertec. W związku z tym na obecnym etapie naprawdę trudno przedstawić jakikolwiek harmonogram realizacji projektu Desertec.

Ordbok