polska-franska översättning av obserwować

observer
Nous devons donc observer attentivement notre voisin méridional. Musimy bacznie obserwować naszych południowych sąsiadów. C'est le cas au Portugal, par exemple, où je peux l'observer de près. Tak dzieje się na przykład w Portugalii, gdzie mogę to obserwować bezpośrednio. Nous observerons de près la suite de cette conciliation. Będziemy uważnie obserwować dalsze postępy tego pojednania.
considérer

regarder
Cependant, je dirais, Madame la Baronne Ashton, que nous devons regarder à l'intérieur comme à l'extérieur. Jednakże powiedziałbym, Pani Baronesso, że musimy obserwować zarówno to, co na zewnątrz, jak i to, co się dzieje wewnątrz. Mais, cela ne doit pas être vécu comme une alternative à notre capacité de regarder comment fonctionnent nos systèmes. Mimo wszystko powinniśmy wciąż być w stanie obserwować, w jaki sposób działają nasze systemy.
remarquer

Ordbok