polska-franska översättning av poprosić

demander
C'est ce que je voudrais demander, Monsieur le Commissaire. O to chciałbym poprosić, panie komisarzu. Je voudrais simplement vous demander votre avis sur cette question. Chciałbym pana poprosić o komentarz na ten temat. Je voudrais vous demander de réfléchir si cela vaut la peine de tenter cela. Chciałbym Państwa poprosić o zastanowienie się, czy nie powinniśmy spróbować tego zrobić.
prier

questionJe voudrais simplement vous demander votre avis sur cette question. Chciałbym pana poprosić o komentarz na ten temat. Je voudrais demander au Président d'approfondir cette question. Chciałbym poprosić pana przewodniczącego o zbadanie tej sprawy. Je voudrais demander à la Commission de s'attaquer à cette question de toute urgence. Pragnę poprosić Komisję o zajęcie się tą sprawą w trybie pilnym.