polska-franska översättning av trudny

difficile
Il s'agit d'un dossier complexe et très difficile. Jest to bardzo skomplikowany i trudny projekt. La base juridique constitue à mes yeux un point très difficile. Uważam, że problem podstawy prawnej jest bardzo trudny. C'est un dialogue difficile mais nécessaire. Dialog ten jest trudny, lecz jednocześnie jest koniecznością.
dur
Son programme de travail est dur et extraordinairement important. Jej program prac jest trudny, lecz niezmiernie ważny. La Commission utiliserait-elle alors les adjectifs "dur mais viable"? Czy Komisja uznałaby go za "trudny, ale możliwy”? La profession reste très dure et mérite le respect avec ses 24 000 morts annuels. Wciąż jednak jest to bardzo trudny i zasługujący na szacunek zawód, który co roku pochłania 24 000 ofiar śmiertelnych.