franska-polska översättning av dur

twardyOstatnie zmiany na najwyższych stanowiskach politycznych w Mińsku wskazują raczej na twardy kurs. Les derniers changements au sommet du pouvoir politique à Minsk indiquent un durcissement des positions.
trudnyJej program prac jest trudny, lecz niezmiernie ważny. Son programme de travail est dur et extraordinairement important. Czy Komisja uznałaby go za "trudny, ale możliwy”? La Commission utiliserait-elle alors les adjectifs "dur mais viable"? Wciąż jednak jest to bardzo trudny i zasługujący na szacunek zawód, który co roku pochłania 24 000 ofiar śmiertelnych. La profession reste très dure et mérite le respect avec ses 24 000 morts annuels.

ciężkiCzasy są ciężkie, a finanse ograniczone. Les temps sont durs et les budgets ne sont pas illimités. Jest to powolny, złożony proces, który wymaga ciężkiej pracy. Il s'agit d'un processus long et complexe qui nécessite de travailler dur. W dzisiejszym Pakistanie ciężki i okrutny jest los obywatela, który sprzeciwia się niesprawiedliwości. Le sort d'un citoyen s'opposant à l'injustice est dur et cruel dans le Pakistan d'aujourd'hui.
srogi
surowy
szorstka
szorstki
szorstkie

Ordbok