polska-franska översättning av wpływać

influer
Laissons aussi les parlements nationaux influer davantage sur ce qui se passe en Europe. Pozwólmy również parlamentom narodowym mocno wpływać na to, co dzieje się w Europie. Mais en tant que décideur, je considère qu'il est utile de savoir en permanence qui consacre du temps et des efforts à influer sur la législation. Jednak jako decydent uważam, że należy ciągle sprawdzać, kto angażuje czas i siły, aby wpływać na prawodawstwo. L'Union a vocation à intervenir dans le concert mondial pour influer sur la manière dont ces données et ces programmes seront utilisés et régulés. Unia Europejska jest upoważniona do interweniowania w ramach wspólnych globalnych działań, aby wpływać na sposób wykorzystywania i regulowania danych i programów.
affecter

affluer
influencerNous ne pouvons pas influencer les différentes décisions prises par les pays tiers. Nie możemy wpływać na różne decyzje państw trzecich. Sa possibilité d'influencer les choses consiste à modifier la législation qui nous occupe. Może jedynie wpływać na kształt aktu prawnego, nad którym pracujemy poprzez wnoszenie poprawek.
toucher