polska-holländska översättning av szef

baas
De baas heeft ook wetsbescherming nodig: ook hij of zij kan moe worden. Szef także potrzebuje ochrony z mocy prawa - także może być zmęczony.
aanvoerder

aanvoerster
bazin
chef
Dat is wat door de werkelijke chef werd besloten: het Duitsland van mevrouw Merkel. O tym właśnie zadecydował prawdziwy szef: Niemcy, pani kanclerz Merkel. Deze minister zou als korpschef eigenlijk af moeten treden. Jako szef policji minister ten powinien ustąpić z urzędu.
leider
Last but not least moet de Commissie vervolg geven aan de verklaring van de leiders van de G8 over de mondiale voedselzekerheid. Wreszcie, co nie najmniej ważne, Komisja musi podjąć dalsze działania w związku z deklaracją szefów państw G8 w sprawie światowego bezpieczeństwa żywnościowego. We moeten de waarheid zeggen en toegeven dat veel van de huidige regeringsleiders, tweederangs leiders blijken te zijn. Powiedzmy sobie szczerze, że wielu z dzisiejszych szefów rządów okazuje się liderami drugorzędnymi. Verder hoop ik dat de pas benoemde leider van de Libische overgangsregering spoedig hier in Europa kan worden ontvangen. Ponadto mam nadzieję, że nowo wybrany szef rządu tymczasowego w Libii wkrótce przyjedzie z wizytą do Europy.
leidster
opzichter