polska-holländska översättning av w ten sposób

dus
Op deze manier verliezen de lidstaten dus dubbel. W ten sposób państwa członkowskie tracą podwójnie. De Kaukasus vervult dus een sleutelrol. Kaukaz w ten sposób będzie odgrywał kluczową rolę. De immigranten zijn dus overgeleverd aan de werkgevers. W ten sposób imigranci znajdą się na łasce pracodawców.
zodoende
Zodoende bereiken wij in al deze situaties institutionele vooruitgang. W ten sposób dokonujemy postępu instytucjonalnego we wszystkich tych sytuacjach. De EU heeft zodoende de lokale voedselvoorziening in de ontwikkelingslanden belemmerd. Postępując w ten sposób, UE utrudniała lokalną podaż żywności w krajach rozwijających się. De Europese Unie moet deze vriendschap belonen en zodoende de toekomst van de plattelandsgebieden veiligstellen. Unia Europejska powinna odwzajemnić tę przyjaźń i w ten sposób zrobić coś dla przyszłości obszarów wiejskich.