polska-italienska översättning av etyczny

eticoRitengo che la proposta di riesame etico obbligatorio sia un passo avanti. Myślę, że proponowany obowiązkowy przegląd etyczny stanowi postęp. Basare questi provvedimenti su un codice etico significa compiere un passo nella giusta direzione. Oparcie tych działań o kodeks etyczny to krok w dobrym kierunku. Non è possibile, è un problema etico complesso, ma dobbiamo iniziare da qualche parte. Nie da się, to jest złożony problem etyczny, ale od czegoś trzeba zacząć.
moraleSi tratta di un problema morale ed etico che mina la credibilità e l'efficacia dei sistemi sanitari. Jest to problem moralny i etyczny, który podważa wiarygodność i skuteczność systemów zdrowia. Vorrei sottolineare, inoltre, che abbiamo sempre considerato il sostegno alle vittime delle inondazioni in Pakistan un imperativo di natura etica e morale. Chcę również powiedzieć, że zawsze uznawaliśmy wsparcie dla ofiar powodzi w Pakistanie za imperatyw etyczny i moralny. Siamo persuasi del fatto che risolveremo i nostri problemi energetici attraverso l'ingegno umano e la scienza, ma nel rispetto dell'etica e della morale. Wiemy, że rozwiążemy nasze problemy energetyczne w etyczny i moralny sposób dzięki ludzkiej pomysłowości i nauce.

Ordbok