polska-italienska översättning av kondycja

stato
In terzo luogo, lo stato dell'economia dell'UE non è semplicemente la somma delle situazioni nazionali. Po trzecie, kondycja gospodarcza UE nie jest prostą sumą sytuacji poszczególnych krajów. Lo stato della nostra industria è solido e il nostro fiore all'occhiello, l'euro, ci ha senza dubbio guidati attraverso le difficoltà. Kondycja naszego przemysłu jest solidna, a nasz okręt flagowy, euro, przewiózł nas oczywiście przez groźne cieśniny. Nel definire le misure da adottarsi caso per caso, occorrere dunque tener conto delle potenziali conseguenze, in modo tale da migliorare lo stato complessivo dell'economia dell'Unione. Te potencjalne efekty należy uwzględnić w indywidualnych przypadkach, aby kondycja gospodarcza Unii jako całości poprawiła się.
condizioneIl programma della Presidenza slovena soddisfa tutte le necessità di chi è interessato all'economia ed è convinto che una buona condizione economica sia una delle chiavi per il successo dell'Unione. na piśmie. - Program prezydencji słoweńskiej spełnia wszystkie wymagania osoby zainteresowanej ekonomią i przekonanej, że to właśnie dobra kondycja gospodarcza jest jednym z kluczy do sukcesu Unii.

Ordbok