polska-italienska översättning av skutkiem tego

dunqueSi tratta di Stati partner che si impegnano a incentrare le loro politiche, e dunque la loro spesa, sul conseguimento degli obiettivi di sviluppo del Millennio. Są to państwa partnerskie, zaangażowane w ukierunkowywanie swojej polityki, a skutkiem tego także wydatkowania swoich środków na milenijne cele rozwoju. Il bilancio per il 2011 riveste dunque un'importanza cruciale per quanto riguarda la pianificazione finanziaria degli anni seguenti. Skutkiem tego rok budżetowy 2011 będzie niezwykle ważny z perspektywy planowania finansowego na kolejne lata. E' necessario dunque trovare una soluzione ideale che permetta di attuare in modo efficace il trattato di Lisbona che, di per sé, rappresenta una notevole sfida finanziaria. Skutkiem tego niezbędne jest znalezienie idealnego rozwiązania umożliwiającego skuteczne stosowanie traktatu z Lizbony, które samo w sobie jest znacznym wyzwaniem finansowym.
perciò

quindiE' quindi impossibile adottare un approccio regionale. Skutkiem tego nie możemy przyjąć w tej sprawie podejścia regionalnego. Ci troveremo quindi a dover affrontare una sfida di grande portata. Skutkiem tego staniemy w obliczu poważnego wyzwania. Quindi, è necessario che ogni misura adottata sia specifica per i vari casi concreti. Skutkiem tego każdy przyjęty środek powinien dotyczyć tylko określonego przypadku.

Ordbok