polska-italienska översättning av ustanowić

fondareDobbiamo fondare una democrazia dell'euro, in modo che la nostra valuta possa esercitare qualche influenza a livello mondiale, in una crisi che ha assunto dimensioni globali. Musimy ustanowić demokrację euro, żeby nasza waluta miała jakieś znaczenie na świecie w warunkach ogólnoświatowego kryzysu.
istituireInfine, dobbiamo anche istituire un'autorità di vigilanza e la sua sede centrale. Wreszcie musimy także ustanowić organ nadzorczy i kwaterę główną. È necessario istituire un requisito di etichettatura per la carne per garantirne la tracciabilità. Musimy ustanowić wymogi oznakowania mięsa, aby zapewnić jego identyfikowalność. Per tale ragione la Commissione deve istituire un sistema unificato per la creazione delle imprese. Dlatego Komisja musi ustanowić ujednolicony system zakładania działalności.

stabilireFaremmo anche bene a stabilire regole sul Patto di stabilità e di crescita. Powinniśmy również ustanowić zasady dotyczące paktu na rzecz stabilności i wzrostu. Il caso del cittadino saudita Abd al-Rahim al-Nashiri dovrà stabilire lo standard anche per i casi futuri. Sprawa obywatela saudyjskiego, Abd al-Rahima al-Nashiriego, musi ustanowić standardy. Nessun paese deve stabilire condizioni per i lavoratori più favorevoli della protezione minima. Żaden kraj nie musi ustanowić bardziej korzystnych warunków dla pracowników niż minimum ochrony.

Ordbok