polska-portugisiska översättning av delikatny

gentil
frágilÉ frágil, mas prometedor, se tratado com muito cuidado. Jest delikatny, ale obiecujący, jeśli zostanie otoczony czułą opieką. O cessar-fogo de 23 de Janeiro é extremamente frágil e só existe verdadeiramente no papel. Rozejm z 23 stycznia jest niezwykle delikatny i tak na prawdę istnieje jedynie na papierze. A prioridade imediata é humanitária, mas além disso há um enredo político intrincado e frágil que é preciso destrinçar. Akcja humanitarna jest naglącym priorytetem, lecz należy ponadto uporządkować ten delikatny i zawikłany bałagan polityczny.

macio
quebradiço
sensívelSabemos que se trata de um problema antigo e muito sensível. Wiemy, że jest to bardzo delikatny i stary problem. Trata-se de uma matéria sensível para a qual ainda não se encontrou uma solução duradoura. Jest to temat dość delikatny, który nie znalazł do tej pory dobrego rozwiązania. Trata-se de uma questão sensível, porque questiona a noção de livre circulação e ... To delikatny temat, ponieważ wiąże się on z zakwestionowaniem pojęcia swobodnego przemieszczania się i...
suave
tenro

Ordbok