polska-portugisiska översättning av ich

delesTodos os anos precisamos mais deles, não menos. Z każdym rokiem potrzebujemy ich nie mniej, lecz coraz więcej. Percebo perfeitamente a situação deles. W pełni rozumiem ich stanowisko.
seuÉ também do seu interesse comum. Leży to również w ich wspólnym interesie. Eu insto-os a agirem igualmente no seu interesse. Wzywam państwa do działania również w ich interesie. O seu êxito é o êxito da Europa. Ich sukces jest jednocześnie sukcesem Europy.

delasEstas pessoas vêm porque nós precisamos delas. Ci ludzie przybywają, ponieważ ich potrzebujemy. Tentarei comentar algumas delas. Postaram się odnieść do niektórych spośród nich.
elesAme-os, e eles retribuir-lhe-ão. Niech ich pan pokocha, a odwdzięczą się tym samym. Precisamos deles e eles contribuem para uma economia forte. Potrzebujemy ich i wzmacniają one gospodarkę.
lhesDeveria perguntar-lhes e criticá-los. Powinien ich o to zapytać i ich skrytykować. Também lhes coloquei a questão relativamente aos seguros. Ja też zapytałem ich przedstawicieli o ubezpieczenie.
osPenso que não preciso de os nomear. Nie sądzę, bym musiał ich wymieniać. Os meus colegas e eu contámo-los. Moi koledzy i ja policzyliśmy ich. Os seus direitos humanos são também os nossos direitos. Ich prawa człowieka to również nasze prawa.
seusOs seus interesses deveriam ser representados pelos seus deputados ao PE. Ich interesy powinny być reprezentowane przez ich posłów do PE. São os seus direitos garantidos, ou não? Czy ich prawa są przestrzegane, czy nie? A divisão enfraquece-nos aos seus olhos. W ich oczach takie podziały są oznaką naszej słabości.

Ordbok