portugisiska-polska översättning av seus

ichIch interesy powinny być reprezentowane przez ich posłów do PE. Os seus interesses deveriam ser representados pelos seus deputados ao PE. Czy ich prawa są przestrzegane, czy nie? São os seus direitos garantidos, ou não? W ich oczach takie podziały są oznaką naszej słabości. A divisão enfraquece-nos aos seus olhos.
tyUE i jej państwa członkowskie muszą skoncentrować się na obu tych dokumentach. A UE e os seus Estados-Membros têm de se concentrar em ambas. Pragnę zwrócić uwagę na jego cztery aspekty. Gostaria agora de destacar quatro dos seus elementos. Należy pamiętać, że państwa członkowskie UE i obywatele muszą zmniejszać swoje budżety. Tenham presente que os Estados-Membros e os cidadãos da UE têm de reduzir os seus orçamentos.

wyPowinniśmy wysłuchać ich żądań. Devíamos dar ouvidos aos seus apelos. Nie jest to wyłącznie kwestia wyjaśnienia ich praw. Não está apenas em causa a explicação dos seus direitos. Pani i pani następcy będą wyłącznie otrzymywali mandat Rady na papierze. A senhora e os seus sucessores serão mandatários do Conselho somente no papel.

Ordbok