polska-portugisiska översättning av kolonizator

colonizadorOs colonizadores e as tropas de ocupação da Turquia ainda permanecem na ilha. Tureccy kolonizatorzy i wojska okupacyjne pozostają na wyspie. Há demasiado tempo que se servem do sentimento de culpa dos Britânicos e de outros antigos países colonizadores para obterem um tratamento preferencial no comércio de bananas e açúcar. Przez zdecydowanie zbyt długi czas wykorzystywały one poczucie winy Brytyjczyków i innych byłych kolonizatorów, aby uzyskać preferencyjne warunki dla bananów i cukru. Sou contra qualquer ideia de uma "Europa Fortaleza", isolada dos problemas do Terceiro Mundo, muitos dos quais foram directa ou indirectamente causados pelos antigos colonizadores. Sprzeciwiam się wszelkim koncepcjom Europy-twierdzy odciętej od problemów Trzeciego Świata, nierzadko wywołanych - pośrednio lub bezpośrednio - przez byłych kolonizatorów.

Ordbok