polska-portugisiska översättning av postępowanie

casoNo caso em apreço, deixaram muito a desejar. W tym przypadku ich postępowanie pozostawia wiele do życzenia. Não foi instaurado nenhum processo e deu-se o caso por encerrado. Nie zostało wszczęte żadne postępowanie, a cala sprawa została zaniechana. É possível ponderar a abertura de um processo penal em tais casos? Czy jest miejsce na to, aby podjąć postępowanie karne w takim przypadku?
causaÉ evidente que a UE deve promover uma investigação independente das causas e efeitos dos motins. Nie ulega wątpliwości, że UE powinna przeprowadzić niezależne postępowanie wyjaśniające przyczyny oraz skutki zamieszek. Ora o que a Comissão fez foi instaurar novos processos contra os Países Baixos precisamente por causa de erros deste tipo. Komisja natomiast wszczęła nowe postępowanie sądowe przeciwko Holandii w związku z takimi właśnie błędami.

comportamentoEsse tipo de comportamento deixará de ser tolerado. Takie postępowanie nie będzie już tolerowane. O comportamento de Israel é uma afronta à humanidade, à civilização. Postępowanie Izraela stanowi zniewagę dla ludzkości i cywilizacji. O comportamento da Rússia no Verão não foi conforme a estes princípios. Postępowanie Rosji latem nie było zgodne z tymi zasadami.
sentenciamento

Ordbok