polska-spanska översättning av dostępny

disponibleDebería estar disponible antes de finales de 2008. Będzie on dostępny przed końcem 2008 r. El registro común debería estar disponible en línea en junio. W czerwcu wspólny rejestr będzie dostępny za pośrednictwem Internetu. El presupuesto anual disponible para el FEAG es de 500 millones de euros. Roczny budżet dostępny z EFG wynosi 500 milionów euro.
accesibleEl uso del nuevo instrumento ha de resultarles fácil, accesible y creíble para los ciudadanos. Obywatele muszą przekonać się, że nowy instrument jest łatwy w użyciu, dostępny i wiarygodny. Es importante que hagamos la legislación europea lo más accesible posible a todos los ciudadanos. Dla nas równie istotna jest możliwość kształtowania prawodawstwa europejskiego w sposób jak najbardziej dostępny dla wszystkich obywateli. Este sería un modo rentable y fácilmente accesible de proporcionar toda la información necesaria relativa a las sociedades. Byłby to ekonomiczny i łatwo dostępny sposób dostarczania wszystkich niezbędnych informacji dotyczących spółek.

Ordbok