polska-spanska översättning av frazes

clichéSe escuchan constantemente los mismos clichés, ya sean intencionados o motivados por malos entendidos o por ignorancia de las cuestiones. Wciąż słyszymy te same frazesy, zarówno o charakterze międzynarodowym, powodowane nieporozumieniem lub ignorancją tych kwestii. Aunque se trate de un cliché, muy a menudo hemos experimentado divisiones entre nosotros mismos, o hemos permitido que nos dividiésemos debido a matices. I choć to tylko frazes, to zbyt często byliśmy świadkami podziałów w naszych szeregach lub też pozwalaliśmy, by dzieliły nas niuanse.
clisé

tópicoEl programa de trabajo de la Comisión para 2010 consta de 14 páginas de tópicos y perogrulladas habituales. Program prac Komisji na rok 2010 składa się z 14 stron banałów i frazesów.
lugar común
perogrulladaLo que el Consejo ha presentado hoy es una serie de perogrulladas. To, co przedstawiła dziś Rada, jest stekiem frazesów. Hemos oído muchas perogrulladas de la UA, pero hemos visto muy pocas acciones hasta la fecha. Słyszeliśmy od UA wiele frazesów, ale jak dotąd nie widzieliśmy żadnego konkretnego działania. El programa de trabajo de la Comisión para 2010 consta de 14 páginas de tópicos y perogrulladas habituales. Program prac Komisji na rok 2010 składa się z 14 stron banałów i frazesów.
trivialidad

Ordbok