polska-spanska översättning av określić

especificar¿Puede especificar el punto exacto? Czy może pan określić dokładny punkt? Se debe especificar el método exacto para el cálculo. Dokładny sposób jego wyliczania trzeba dopiero określić. Este es, por supuesto, un objetivo excelente pero, ¿no sería mejor especificar primero las diferencias fundamentales entre la Unión y Brasil? Jest to oczywiście słuszny cel, ale czy nie lepiej byłoby wpierw określić podstawowe różnice pomiędzy Unią i Brazylią?
precisarDeberíamos precisar esto con claridad. Powinniśmy to określić bardzo wyraźnie. La vinculación de ello con la política de visados es un salto que, en este momento, es muy difícil de establecer o de precisar. Powiązanie tej kwestii z polityką wizową jest krokiem, który obecnie bardzo trudno jest podjąć czy określić. En segundo lugar, ese texto puede ser, en efecto, la base de un elemento opcional pero, para hacerlo, hay que precisar primero cuál es el contenido. Tekst ten mógłby następnie być podstawą opcjonalnego elementu, ale aby to osiągnąć, najpierw musimy określić, co się w nim znajdzie.

Ordbok