polska-spanska översättning av ot

he ahíSeñora Presidenta, he ahí el problema, porque la pregunta sobre las negociaciones de la OMC iba claramente dirigida al Comisario Mandelson. Pani przewodnicząca! Na tym właśnie polega problem, ponieważ pytanie dotyczące negocjacji z WTO było wyraźnie skierowane do komisarza Mandelsona.
he aquí

helo ahí
helo aquí
ve
veaDe hecho, no debemos estar dispuestos a comprometernos en ámbitos donde esta cuestión se vea comprometida y, a propósito, no estamos dispuestos a hacerlo. Nie wolno nam okazywać gotowości na kompromisy, gdy w grę wchodzi ochrona praw człowieka, i faktycznie nie jesteśmy gotowi na takie kompromisy, gdy wchodzi ona w grę.
veamos
veanConfío en que, cuando se lleven a la práctica estas normas, los Estados miembros no se vean tentados a filtrar los contenidos de Internet. Mam nadzieję, że kiedy stosowane będą te nowe zasady państwa członkowskie nie będą miały ochoty filtrować treści udostępnianych za pomocą Internetu.

Ordbok