polska-spanska översättning av współczesny

contemporáneoSeñor Presidente, el terrorismo contemporáneo está dominado por el terrorismo islámico. Panie Przewodniczący! Współczesny terroryzm jest zdominowany przez terroryzm islamski. El estilo de vida contemporáneo ayuda a camuflar esta nueva pobreza en gran medida. W znacznym stopniu to nowe ubóstwo pomaga zakamuflować współczesny styl życia. El desarrollo contemporáneo impone importantes desafíos para los países marítimos y no solamente para ellos. Współczesny bieg wydarzeń stawia kraje żeglarzy i nie tylko je przed poważnymi wyzwaniami.
contemporario
modernoEl problema del calentamiento global es uno de los principales temas que preocupan al mundo moderno. Problem ocieplenia klimatu należy do głównych zagadnień nurtujących współczesny świat. El terrorismo moderno ha dado pie a la aparición de un fenómeno desconocido hasta ahora: el del soldado apátrida. Współczesny terroryzm wykształcił bowiem nieznane dotąd zjawisko bezpaństwowego żołnierza. El informe es bastante contemporáneo, o moderno; incluso habla de derechos humanos de tercera generación y cosas así. Sprawozdanie ma bardzo współczesny wydźwięk, wręcz nowoczesny; mówi się w nim nawet o trzeciej generacji praw człowieka itp.
simultáneo

Ordbok