polska-spanska översättning av wzmacniać

fortalecerAmbas entidades deben fortalecer al Estado en su conjunto. Obydwa podmioty muszą wzmacniać państwo jako całość. Debemos desarrollar y fortalecer los intercambios, la cooperación y la movilidad. Musimy rozwijać i wzmacniać wymiany, współpracę i mobilność. No se trata de fortalecer el desarrollo rural en detrimento del primer pilar. Nie należy wzmacniać rozwoju obszarów wiejskich ze szkodą dla pierwszego filara.
fortalecerseMe gustaría señalar que dicho documento contiene un apartado muy interesante en el que se afirma que los medios audiovisuales públicos deben fortalecerse, no debilitarse. Chciałem powiedzieć, że jest tam bardzo ważny fragment, mówiący o tym, że nie należy osłabiać, ale wzmacniać publiczne środki audiowizualne.

reforzarCiertamente debemos reforzar a Frontex. Z pewnością powinniśmy wzmacniać Frontex. Hemos de reforzar el Estado de Derecho en toda la región. Musimy wzmacniać zasadę państwa prawa w całym regionie. Es necesario reforzar aún más el principio de asociación. Należy dalej wzmacniać zasadę partnerstwa.

Ordbok