polska-svenska översättning av prawidłowy

rätten
Det skulle vara rätt signal att sända och den är också viktig.Byłby to prawidłowy sygnał, jaki należy wysłać, i do tego sygnał ważny. Det är ett organ som garanterar att skattebetalarnas pengar används på rätt sätt.Jest to organ, którego zadanie polega na zapewnieniu, by pieniądze podatników były wykorzystywane w sposób prawidłowy. Om vi européer vill agera på rätt sätt måste vi förändra våra politiska mål.Jeżeli my - Europejczycy - pragniemy działać w sposób prawidłowy, musimy zmienić nasze cele polityczne.
riktig
Uppgiften om att jag bor i Sverige är riktig.Hon var en riktig anfallare.Det här är riktiga grejer!

korrekt
Jag hoppas att det kommer att bli slutgiltigt, beslutsamt och korrekt.Mam nadzieję, że będzie on ostateczny, decydujący i prawidłowy. Vi måste försäkra oss om att stödet anslås på ett korrekt sätt.Powinniśmy zapewnić prawidłowy rozdział środków finansowych pomiędzy beneficjentów pomocy. Vi måste skynda på, fullborda eller avsluta den uppgift som planerades och inleddes korrekt.Powinniśmy przyspieszyć, zakończyć zadanie, które zostało zaplanowane i rozpoczęte w sposób prawidłowy.