polska-tjeckiska översättning av dodać

dodatA chci dodat ještě jeden poslední bod. Chcę dodać jeden ostatni punkt. Jediné, co k tomu mohu dodat, je, aby tomu tak bylo. Mogę jedynie dodać: niech tak się stanie. Proto chci dodat jednu věc, pokud mohu. Chciałbym zatem dodać jeszcze jedno, jeśli można.
doplnitChci však také doplnit velmi důležitý bod. Jednakże chcę dodać jedną istotną kwestię. K tomu, co bylo řečeno, bych chtěl doplnit jednu věc. Do tego, co już powiedziano, chciałbym dodać jedną uwagę. Pane předsedo, chtěla bych doplnit vystoupení paní in 't Veldové. Panie przewodniczący! Chciałabym tylko dodać coś do tego, co powiedziała Sophia in 't Veld.

plus
přidatK těmto krizím bychom mohli ještě přidat energetickou krizi. Do tego można dodać kryzys energetyczny. A potom k tomu musíme přidat zacílené politiky. Następnie musimy dodać do tego ukierunkowane działania polityczne. Domnívala jsem se, že chcete přidat bod jednání. Myślałam, że chce pan dodać pozycje do porządku obrad.
sečíst

Ordbok