polska-tjeckiska översättning av niezależny

nezávislýSlovo "nezávislý" se nedá dál používat. Nie wolno już używać słowa "niezależny”. Za třetí by tyto testy měl provádět nezávislý orgán. Po trzecie, takie testy powinien przeprowadzić organ niezależny. Potřebujeme nezávislý dohled pro celou EU a musíme mít nezávislý regulační orgán. Potrzebny nam niezależny nadzór w całej UE oraz niezależny organ regulacji.
samostatný

soběstačný
suverénní
svrchovanýDalší skutečnost - každý členský stát tento proces realizuje podle svých vlastních pravidel, která takový stát formuluje svým vlastním nezávislým a svrchovaným způsobem. Następny fakt: każde państwo członkowskie przeprowadza ten proces zgodnie ze swymi krajowymi przepisami, które to państwo formułuje w swój własny niezależny i suwerenny sposób.

Ordbok