polska-tjeckiska översättning av przypadek

pád
případEritrea: případ Dawita Isaaka ( Erytrea: przypadek Dawita Isaaka ( Německo je velmi zvláštní případ. Niemcy stanowią bardzo szczególny przypadek. Pro tento případ platí totéž co pro předchozí dánský případ. Omawiany przypadek jest taki sam jak poprzedni duński przypadek.

náhodaNení žádná náhoda, že jsme se od té doby již několikrát vrátili. To również nie przypadek, że od czasu pierwszej wizyty obaj wracaliśmy tu kilkukrotnie. A je zde dost důvodů k podezření, že to nebyla náhoda. To wystarczy, by sądzić, że nie był to przypadek, lecz zamierzone działanie. Není to náhoda. Sousední státy znají vždy lépe skutečnou situaci. To nie przypadek, sąsiednie kraje zawsze lepiej znają sytuację.
událostNa rozdíl od pana komisaře si nemyslím, že se jednalo o nehodu či pouhou nahodilou událost. W przeciwieństwie do pana komisarza nie uważam, aby to był odosobniony incydent czy zwykły przypadek.

Ordbok