polska-tyska översättning av poszukiwanie

SuchedieDie aufrichtige Suche nach dem, was uns verbindet, ist eben auch die Suche nach dem, was unsere Mitte ist. Uczciwe poszukiwanie rzeczy, które nas łączą, jest również poszukiwaniem przez nas środka. Zweitens ist das die systematische Suche nach Schuldigen und nahe liegenden Sündenböcken. Druga sprawa to systematyczne poszukiwanie winnych i kozłów ofiarnych. Das geht nicht mit der Verteidigung bestehender Rechte, sondern mit der Suche nach globalen Lösungen. Nie uda nam się tego osiągnąć poprzez bronienie istniejących praw, ale poprzez poszukiwanie rozwiązań globalnych.
Questedie

sucheDie aufrichtige Suche nach dem, was uns verbindet, ist eben auch die Suche nach dem, was unsere Mitte ist. Uczciwe poszukiwanie rzeczy, które nas łączą, jest również poszukiwaniem przez nas środka. Zweitens ist das die systematische Suche nach Schuldigen und nahe liegenden Sündenböcken. Druga sprawa to systematyczne poszukiwanie winnych i kozłów ofiarnych. Das geht nicht mit der Verteidigung bestehender Rechte, sondern mit der Suche nach globalen Lösungen. Nie uda nam się tego osiągnąć poprzez bronienie istniejących praw, ale poprzez poszukiwanie rozwiązań globalnych.

Ordbok