polska-tyska översättning av styl

StilderDieses Verhalten zeugt vom Stil Mussolinis und bereitet mir große Sorge. W takim stylu działał Mussolini, dlatego bardzo mnie to niepokoi. Wir sind also nicht wegen der Kritik, sondern wegen des Stils besorgt. Idzie nam zatem nie o samą krytykę, ale o styl wypowiedzi. Sein einmaliger Stil postkolonialen Jingoismus' hat dazu beigetragen, mehrere irische Republikaner als Befürworter des Vertrags zu gewinnen. Jego osobliwy styl postkolonialnego szowinizmu z pewnością skłonił część irlandzkich republikanów do poparcia sprawy traktatu.
DuktusAuch der Duktus der Ausführungen ist der Situation angemessen. Styl rozważań również pasuje do okoliczności. Rada się nie spieszy.