polska-ungerska översättning av co miesiąc

haviNem azért, mert egyetértek a havi, néha kéthetenkénti átmászkálással Strasbourgba. Nie zrobiłam tego dlatego, że zgadzam się z naszymi odbywającymi się co miesiąc, a czasami co dwa miesiące, podróżami do Strasburga. Úgy érzem, hogy parlamenti képviselő létünkre mindannyian felfogjuk, hogy még messze vagyunk a közös piactól, elég, ha csak ránézünk a mobiltelefonunk roaming díjaira a havi telefonszámlánkon. Myślę, że my jako eurodeputowani bardzo dobrze się przekonujemy, jak daleko jest jeszcze do wspólnego rynku, jak co miesiąc dostajemy rachunki telefoniczne z roamingiem. Ha az Európai Unió nem fogadja el addigra a költségvetést, és még mindig havi költségvetéseket kell meghatároznia, igen nehéz lesz az elnökségünk számára a feladatait ellátni. Jeśli Unia Europejska nie będzie miała do tego czasu ustalonego budżetu, jeśli budżet będzie musiał być ustalany co miesiąc, wykonywanie obowiązków przez naszą prezydencję będzie bardzo utrudnione.
havonkénti

havontaEngem nem zavar, ha havonta változtatja a helyét. Nie mam nic przeciwko zmianie miejsca co miesiąc. A havonta gyakorolt nyilvános megnevezés és megszégyenítés stratégiája az utolsó megoldás. Strategia naming and shaming, którą stosujemy co miesiąc, jest ostatecznością. a Tanács soros elnöke. - (FR) Igaza van, 1,5 milliárd eurót költöttünk, és még mindig havonta 2 000 áldozat van. Pan poseł ma rację, wydatkowaliśmy 1,5 miliarda, a nadal co miesiąc mamy dwa tysiace ofiar.

Ordbok