polska-ungerska översättning av czy

-eHihetünk-e a stabilitási paktumnak vagy sem? Czy pakty stabilności są wiarygodne, czy też nie?
vagyFel kell venni Aszadot a listára, vagy nem? Czy należy uwzględnić Assada na liście, czy też nie? Vagy egy évről beszélünk, vagy 18 hónapról? Czy rozmawiamy o roku, osiemnastu miesiącach? Ön a 40-45%-os vagy a 35%-os táborba tartozik? Czy należy pan do grona zwolenników tezy o 40-45% czy 35%?

vajonNem jelenti ez vajon az Európai Unió gazdasági szereplői közötti esélyegyenlőség elvének alapvető megsértését? Czy nie jest to fundamentalne pogwałcenie zasady równych szans podmiotów gospodarczych w Unii Europejskiej? Mi vajon helyesen válaszoltunk? Czy udzieliliśmy prawidłowych odpowiedzi? Vajon pénzügyi vagy strukturális okok állnak a háttérben? Czy wynika to z przyczyn finansowych, czy strukturalnych?

Ordbok