polska-ungerska översättning av kształtować

alakítŐk is alakítói kívánnak lenni a változásoknak. Również one chcą kształtować zachodzące zmiany. Az EU nemzetek feletti szinten egyedülálló erőt képvisel a dolgok alakításához és a feleslegek kezeléséhez. UE ma wyjątkową możliwość, aby na szczeblu ponadnarodowym kształtować formę działań i nie dopuszczać do nieprawidłowości. A kérdés, hogy képes-e Európa közreműködni ebben a folyamatban, képes-e aktívan alakítani a világűr hasznosítását. Pytanie brzmi: czy Europa potrafi w tym procesie współpracować, czy potrafi czynnie kształtować korzystanie z przestrzeni kosmicznej?
formálA világpolitika formálói helyett, csupán hatásainak elszenvedői leszünk. To nie my będziemy kształtować politykę światową, to polityka światowa będzie kształtować nas. Kizárólag egy egységes Európa képes arra, hogy formálja a globalizációt. Tylko mając zjednoczoną Europę możemy kształtować globalizację.

Ordbok