polska-ungerska översättning av wniosek

jelentkezésJeleztem kollégáinak, hogy a jelentkezés alapján való szólítás keretében szerettem volna felszólalni, amelyre engedélyt kaptam, és amelyet úgy hiszem, hogy megtettem. To nie jest wniosek w sprawie przestrzegania regulaminu. Chciałem tylko zwrócić uwagę, że chcę zabrać głos, do czego jestem uprawniony i co, jak sądzę, właśnie zrobiłem.
kérelemSürgősségi eljárásra irányuló kérelem: lásd a jegyzőkönyvet Wniosek o tryb pilny: Patrz protokól Sürgősségi eljárásra irányuló kérelem: lásd a jegyzőkönyvet Wniosek o tryb pilny: patrz protokół Vural Öger úr parlamenti mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem (szavazás) Wniosek o uchylenie immunitetu Vurala Ögera (głosowanie)

kérvényEz a kérvény egy negyven képviselőtől származó írásos kérvényen alapult. 149 naszego Regulaminu. Wniosek ten złożyło na piśmie 40 posłów. A kérvény túlságosan hiányos volt ahhoz, hogy foglalkozzanak vele. Wniosek był za mało wyczerpujący, aby mógł zostać rozpatrzony. A kérvényt írásban nyújtották be az Európai Parlament Elnökségéhez. To był wniosek, który wpłynął pisemnie do Prezydium Parlamentu.

Ordbok