portugisiska-danska översättning av aquela

detDet baskiske samfund tager afstand fra organisationens forbrydelser. A sociedade basca repudia os crimes que aquela organização cometeu. For dem er det et spørgsmål om liv og død. Para aquelas pessoas trata-se de uma questão de vida ou de morte. Det kommer jeg til at tænke på, når jeg ser på hr. Aquela palavra «mixórdia» abrangia tanta coisa!
denDen har været længe undervejs. Há muito que aquela era esperada.Hvilke siger den ja til, og hvilke siger den nej til? Quais são aquelas a que diz "sim" e a quais são aquelas a que diz "não"? Kommissionen demonstrerede dette ved den lejlighed. Aquela comissão demonstrou-o nessa altura.

disseAlle disse ofre fortjener vores dybeste medfølelse og respekt. Todas aquelas vítimas merecem também a nossa compaixão e respeito. Denne betænkning handler om at beskytte disse ansvarsforpligtelser. O presente relatório pretende exactamente salvaguardar aquelas responsabilidades. Disse mennesker kan ikke blot betragtes som "økonomiske indvandrere". Aquelas pessoas não podem simplesmente ser consideradas "migrantes económicos”.

Ordbok