portugisiska-danska översättning av delinear

udarbejdeVi må udarbejde kontrolsystemer og informere forbrugere og fagforeninger. Temos de delinear sistemas de inspecção e aumentar a consciência entre os consumidores e as organizações sindicais. Hvis vi skal udarbejde en strategi til at tackle denne situation, mener jeg, at vi også har brug for gennemsigtighed fra industrien selv. Se vamos delinear uma estratégia para lidar com esta situação, então penso que necessitamos também de alguma transparência por parte da própria indústria.Med hensyn til vækst skal vi støtte hr. formand Barrosos forslag om en plan til 1 mia. EUR, og vi skal udarbejde en passende udviklingsplan for Grækenland. No domínio do crescimento, temos de apoiar o plano apresentado pelo senhor Presidente Barroso no valor de mil milhões de euros e delinear um projecto de desenvolvimento adequado para a Grécia.
udtænkeMed vedtagelsen af denne betænkning bekræfter Parlamentet på ny Sydkaukasus' særlige betydning for EU såvel som nødvendigheden af at udtænke en strategi for denne region. Ao adoptar este relatório, o Parlamento Europeu reafirma a especial importância do Sul do Cáucaso para a União Europeia, bem como a necessidade de delinear uma estratégia para esta região.

Ordbok