portugisiska-danska översättning av judeu

jødeDa de kom for at arrestere min jødiske nabo, protesterede jeg ikke, fordi jeg ikke var jøde. Quando vieram prender o meu vizinho judeu, não disse nada, eu não era judeu. Goldstone er en velrenommeret og respekteret dommer og jøde. Richard Goldstone é um juiz respeitado, de considerável reputação e, além disso, judeu. Da de kom efter jøderne, sagde jeg ikke noget, fordi jeg ikke var jøde. Quando perseguiram os judeus, não protestei porque não era judeu.
jødindeDe siger således, at beslutningen ikke gik på to muslimer, men på en jøde eller jødinde og en muslim. Assim, o senhor afirma que a decisão não se aplicava a dois muçulmanos mas sim a um judeu, ou uma judia, e a um muçulmano.

jødiskJeg nærer stor kærlighed til det jødiske folk. Tenho um grande apreço pelo povo judeu. Da de kom for at arrestere min jødiske nabo, protesterede jeg ikke, fordi jeg ikke var jøde. Quando vieram prender o meu vizinho judeu, não disse nada, eu não era judeu. Den jødiske befolkning drømte om deres eget land og fik det med rette. O povo judeu sonhava ter o seu próprio país e conseguiu-o. Ainda bem.

Ordbok