portugisiska-danska översättning av pista

pistMen set ud fra et mere detaljeret perspektiv skal alle de områder, der betegnes som pister, medtages. No entanto, de uma perspectiva mais pormenorizada, todas as áreas designadas como pistas devem ser incluídas.
sporEr dette spor effektivt for skabelsen af arbejdspladser? Será esta pista eficaz para a criação de empregos?Vi mener, at man ikke må forsømme noget spor med hensyn til forebyggelse. Em nossa opinião, é preciso não negligenciar nenhuma pista em matéria de prevenção. Betænkningen af fru Gomes er på rette spor. O relatório da senhora deputada Gomes indica as pistas certas.

baneMen en ekstra bane i Heathrow vil betyde 500 ekstra daglige flyvninger hen over London. No entanto, uma pista extra no aeroporto de Heathrow permitiria que mais 500 voos passassem diariamente por Londres.
fingerpeg
holdepunktBetænkningen af hr. Wiersma giver en hel række holdepunkter hertil. O relatório do deputado Wiersma dá uma série de pistas nesse sentido.
landingsbaneMange tusind mennesker lever og sover et stenkast fra start- og landingsbaner. Dezenas de milhar de pessoas vivem e dormem na boca de uma pista de descolagem e aterragem. Omkostningerne er jo også betragtelige. Jeg har hørt, at der skal bruges 100 millioner euro alene til anlæggelsen af en egnet start- og landingsbane og til hovedkvarteret. Os custos são também consideráveis: ouvi dizer que apenas para construir uma pista adequada e um quartel-general serão gastos 100 milhões de euros. En hindring for den britiske regering og dens mål om at gennemtrumfe en tredje start- og landingsbane i Heathrow er EU's grænser for luftkvalitet og specielt nitrogendioxid. Um obstáculo que está a impedir o Governo do Reino Unido de abrir uma terceira pista em Heathrow são os limites relativos à qualidade do ar fixados pela UE, especialmente para o dióxido de azoto.
nummer
nøgle

Ordbok