portugisiska-eesti översättning av virtual

virtuaalneNagu me kõik teame, ei ole Europeana ainult raamatukogu, vaid ka virtuaalne muuseum ja arhiiv. Como todos sabemos, não é só uma biblioteca, é também um museu e arquivo virtual. Sellega loodaks kunstlikult ja kitsarinnaliselt kahekümne kaheksas poliitiline ruum, mis on vaid virtuaalne. É criar, artificial e dogmaticamente, um vigésimo oitavo espaço político que é apenas virtual. Tekkinud on virtuaalne majandus ja virtuaalne raha, ent pankurite ja audiitorite allkirjad on reaalsed ja näitavad, et kõik on korras. Já há uma economia virtual e dinheiro virtual, mas as assinaturas dos banqueiros e dos auditores são reais, um sinal de que tudo está em ordem.

Ordbok