portugisiska-engelska översättning av mala

suitcase
us
One would not have known your suitcase had not arrived. Ninguém diria que as vossas malas não chegaram. It is already possible to manufacture what are known as suitcase bombs. Já é possível fabricar aquilo a que se chama malas-bomba. On the matter of implementation: Carrying suitcases from summit to summit does nothing. Quanto ao problema da implementação, direi que andar a carregar malas de cimeira para cimeira não serve para nada.
case
us
For a change, in this case, he was telling the truthIt is not the case that every unfamiliar phrase is an idiomIn case of fire, break glass. [sign on fire extinguisher holder in public space]

handbag
uk
My handbag, which had been on the floor, was snatched. A minha mala, que se encontrava no chão, foi subitamente retirada do interior do veículo. Women buy handbags with French labels which are made in Morocco. As mulheres compram malas de mão com etiquetas francesas mas fabricadas em Marrocos. I can assure you that a lady’s handbag contains everything imaginable – cards, passport, and so on. Posso garantir-lhe que uma mala de senhora contém tudo o que se possa imaginar – cartões, passaporte, etc.
mala
pain
us
The greatest difficulty lies in treating patients with chronic pain.I had to stop running when I started getting pains in my feet.In the final analysis, pain is a fact of life.
portmanteau
trunk
us
the trunk of a vein or of an artery, as distinct from the branches